Arte per l’ecologia – Art for ecology : photos – pictures – hand made prints

Cliccare sulle imagini per ingrandirle 

Art for ecology from 1985 to 2024 – a real pioneer

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The artist

Grazia Seregni

Born in Como – Italy

THE ARTIST’S THOUGHT

In recent times everybody is talking about Climate Change and ecology (as: reef), but Grazia Seregni began to photograph the coral reef when Jaques Cousteau, wrote (1975) the first books about the problems of sea pollution , and Grazia continued to study and photograph believing in this idea.

After thirty years she returned to the same coral reefs and found them, almost totally, dead and grey (at least up to 17 meters deep) with only some colorful fish.

Nature first

Grazia began to draw  and print flowers damaged by pollution and radioactivity that “rains” from above in her works.

Women – certainly not a secondary problem

The woman and her destiny still ignored, mocked, underestimated, subjugated by a large part of the human population … just like is  happening for nature.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Second Level Diploma in Engraving Techniques and Art Graphics at the Brera Academy, Milan, with a thesis on “The spirals in art” 2011.

The future of humanity

Another frequent theme for Grazia is the future of humanity, nature and its safeguard.

Her works are done with hand print from engraving, carborundum, solar plate, drawings and photography; even with the use of Photoshop.
Grazia has participated in several exhibitions in Italy and in the United States (Miami and Boston).

For Grazia, the various work activities have always had the sole purpose of sustenance, while the passion and study of art have remained the only constant throughout her life .

Accademia di Brera, Milan – Second Level Diploma in Engraving Techniques-Graphic Art, – 2011 – Thesis on: “The spirals in art. The Island of Hope. Harmony and signs “: from the first human ” signs “, to the sign of Leonardo, to the Goethe spiral, to E.H. Philipp August Haeckel, at Liberty, at Klee; up to the cosmic strings, but perhaps also about technology, artificial memory and the end of humanity on earth.

Critical text

Her works, alternately, arouse a sense of peace and admiration for nature, but sometimes even of restless trepidation in presenting a nature, which we hope, can withstand the vortices of rampant indifference towards its destruction.
The author reveals her own artistic sensibility and a careful eye in presenting contemporary issues, with a surprising representative synthesis.
It is increasingly difficult in today’s intellectual and cultural decadence to meet artists such as Grazia Seregni who emerge for the passionate work in the search for clear reading messages.
Do not underestimate all his whimsical and meticulous introspective work, but also in the history of art, through his desire to look beyond; towards the future of the planet and of man.
Its vivid expressive and imaginative finesse of images and colors is indisputable.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Biografia

Grazia Seregni
Nata a Como- Italia

IL PENSIERO DELL’ ARTISTA

Negli ultimi tempi tutti parlano di cambiamenti climatici ed ecologia, ma Grazia Seregni ha iniziato a fotografare la barriera corallina quando Jaques Cousteau scrisse i primi libri e ha continuato; convinta che l’argomento delll’inquinamento fosse molto serio.

Dopo trent’anni è tornata alle stesse barriere coralline e le ha trovate quasi totalmente morte e grigia (almeno fino a 17 metri di profondità) con solo ” qualche pesce colorato “; per la felicità di chi non aveva mai visto ciò che una barriera corallina  viva e nel suo splendore totale, quale irripetibile esplosione di vita e colori.

Con la stessa passione ha studiato e progettato anche altri soggetti naturali come i fiori; nei suoi quandri danneggiati  dall’inquinamento che “piove” dall’alto.

Grazia, non ha nemmeno trascurato di riflettere sulla posizione delle donne nel mondo di oggi e sui più recenti cambiamenti che portano ad atteggiamenti medioevali in molte aprti del mondo e al femminicidio anche in Italia. I destini delle donne, oggi, sono ancora: ignorati, derisi, sottovalutati, se non soggiogati da gran parte di molta parte della popolazione umana … proprio come è successo alla natura.

::::::::::::::::::::::::::

Diploma di Secondo Livello in Tecniche dell’incisione e grafica d’arte presso l’Accademia di Brera, Milano con tesi su  “Le spirali nell’arte”.
I temi più frequenti delle sue opere riguardano il futuro dell’uomo, la natura e la sua salvaguardia.
I suoi lavori sono effettuati con stampe a mano da incisione, carborundum, solar plate, disegni e fotografia anche con l’uso di Photoshop.
Ha partecipato a diverse mostre in Italia e negli Stati Uniti (Miami e Boston).

Le varie attività lavorative, nella vita di Grazia Seregni, hanno sempre avuto il solo scopo di sostentamento, mentre la passione e lo studio dell’arte è rimasta l’unica costante per tutta la vita.

Accademia di Brera, Milano – Diploma di Secondo livello in Tecniche dell’Incisione-Grafica d’Arte – 2011- Tesi su: “L’isola della speranza. L’armonia e i segni”; dai primi “segni” umani, al segno di Leonardo, alla spirale di Goethe, a E.H. Philipp August HaeckeL, al Liberty, a Klee; sino alle stringhe cosmiche all’intelligenza artificiale o forse, la stessa fine dell’uomo sulla terra.

Testo Critico

Le sue opere suscitano, alternativamente, un senso di pace e di ammirazione per la natura, ma a volte anche di inquieta trepidazione nel presentare una natura, che ci si augura, possa resistere ai vortici della dilagante indifferenza verso la sua distruzione.
L’autrice rivela una propria sensibilità artistica e un occhio attento nel presentare problematiche contemporanee, con una sorprendente sintesi rappresentativa.
E’ sempre più difficile nella decadenza intellettuale e culturale odierne, incontrare artisti, come Grazia Seregni, che emergano per l’appassionato lavoro nella ricerca di messaggi di chiara lettura.
Da non sottovalutare tutto il suo estroso e meticoloso lavoro di introspettiva, ma anche nella storia dell’arte, attraverso il suo desiderio di guardare oltre; verso il futuro del pianeta e dell’uomo.
Indiscutibile la sua vivida vena espressiva e fantasiosa finezza delle immagini e dei colori.

” Isola della natura intatta e pesci; minacciati dall’uomo che non vuole vedere e capire … “2010

“Island of untouched nature and fishes, threatened by the man who does not want to see and understand …” 2010.

Apriamo gli occhi – universo – natura  2012

________________________________________________________

________________________________________________________

Occhi sul futuro – 1992

Occhi che guardano al futuro e noi cosa gli stiamo preparando ? – 1992

Eyes that look to the future and what are we preparing for them? – 1992

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FOTOGRAFIE – DI GRAZIA SEREGNI dal 1985

“SALVIAMO LA NATURA, SALVIAMO L’UMANITA’; …  L’ISOLA” – 2013

Meduse – pericolo rosso; acque inquinate, degrado ambientale. 1985

Sangue; servito sul piatto del nostro futuro ? – 2010

Blood; served on the plate of our future? – 2010

G. Seregni. Foto, PALCOSCENICO DEL MONDO – 1999

Grazia Seregni. Photo, WORLD-STAGE – PALCOSCENICO. 1999

NATURAL VORTEXES – VORTICI naturali. 1995

“Woman – different eras, similar situations” Grazia Seregni – ” Donna – epoche diverse, simili situazioni ” 1998

::::::::::::::

Grazia Seregni. Stampa a mano; tecnica carborundum. GOCCE DI VELENO SUI FIORI. 2009

Grazia Seregni. Hand print; carborundum technique. DROPS OF POISON ON FLOWERS. 2009

Grazia Seregni. Stampa a mano, china e acquarello. CI STANNO UCCIDENDO. 2010

Grazia Seregni. Hand print, ink and watercolor. THEY ARE KILLING US – 2010

                                    ::::::::::::::::::::::::::::::

Grazia Seregni. Disegno con stilografica. FIORE CARNIVORO. 2010

G. Seregni. Lavoro da camera oscura. MARE. 2009

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Stampe a mano; tecniche diverse: carborundum, solar plate, acquaforte ecc…

Hand prints; different techniques: carborundum, solar plate, etching etc …

Grazia Seregni – L’isola della salvezza – 2009

Grazia Seregni – The island of salvation – 2009

Stampa con tecnica detta del “Carborundum”: NATURA E VELENI – 2009

Press with technique called “Carborundum”: NATURE AND POISON – 2009

“Occhio – apriamo gli occhi all’umanità”; tecnica detta dello zucchero, eseguita su metallo; stampa a mano – 2010

“Eye – let us open our eyes to humanity”; sugar technique, performed on metal; hand print – 2010

Grazia Seregni – su Plexiglass lavori d’arte di Grazia Seregni e parole di autori famosi per l’umanità – 2010

Grazia Seregni – on Plexiglass works of art of Grazia Seregni and words of famous authors about humanity – 2010

________________________________________________________

The future ?

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Foto delle copertine di www.donnecultura.eu – autrice Grazia Seregni e particolari ingranditi:

Photos of the covers of journal on line www.donnecultura.eu – author Grazia Seregni and detail:

2018

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ALTRI LAVORI D’ARTE DI GRAZIA SEREGNI

OTHER ART WORKS OF GRAZIA SEREGNI

1995

G. Seregni. ESOTICO, 1965.

G.Seregni. Foto. 1985

Foto 1985.

Grazia Seregni. Tecnica: solar plate. FARFALLA SU FIORE; questo lavoro è presentato sul testo dell’Accademia di Brera: “Quaderni di grafica”. Pubblicazione didattica. 2013

Grazia Seregni. Technique: solar plate. BUTTERFLY ON FLOWER; this work is presented on the text of the Accademia of Fina Arts of Brera – Milan – Italy : “Quaderni di grafica”. Didactic publication. 2013

G.Seregni. DESERTO  FUTURO. 1987.

Grazia Seregni. FUTURE DESERT. 1987.

G. Seregni. Disegno a penna. SPERANZA ! 1992

Grazia Seregni. Pen drawing. HOPE! 1992

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Others photo of Grazia Seregni

Parigi – RIFLESSI -1998

Paris – REFLECTIONS – 1998

SOGNO – 1997

DREAM – 1997

Grazia Seregni. Foto, NATURA E’ PACE – 1998

Grazia Seregni – Photo – NATURE IS PEACE – 1998

 

WHAT FUTURE ?

1998

Flying on the desert … the future ?

Indonesian poetry – 2014

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ART WORKS OF GRAZIA SEREGNI IN A BANK

Tre dei lavori presenti presso la banca Consulia, Milano, Corso Monforte, 52, per 4 anni; anno 2015.
http://www.bancaconsulia.it

Presso la banca Consulia, Milano, Corso Monforte, 52, ora venduto.

::::::::::::::::::::::::::::

Other photographs of GRAZIA SEREGNI

titles : I LOVE UMANITY AND NATURE 2010

Foto anni: 1975/2010

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Altre riproduzioni,  in piccolo, di stampe a mano sul tema dell’inquinamento come distruttore della natura e dell’uomo.

Other reproductions, in small, of hand prints on the theme of pollution as a destroyer of nature and man – Grazia Seregni

G.Seregni. FIORI. Flowers

NATURE DEFORMED BY THE POISONS Grazia Seregni  NATURA DEFORMATA DAI VELENI – 2013

G.Seregni. Foto, Venezia. 1995

G. Seregni. SILENZIO. 1992

G. Seregni. Cavallo su piastrella.2001

Grazia Seregni. Horse on tile

Photoshop – Today Saturno’s climate-  tomorrow on our earth?

G.Seregni. PERU’ NATURA E COLORE. 1975

Grazia Seregni – PERU’ NATURE AND COLOR – 1975

:::::::::::::::::::::

EXIBITIONS

-2010, 20-22 of June; chiesa di San Carpoforo, Milan

-2010, 20-28 of May: exhibition in different shops in Milan (near Accademy of BRERA)

-2011, 20-26 June: “Assab One” Gallery, via Assab1, Milan

-2011, 15-30 June: Galleria Accademia, via S.Calocero 27, Milano

-2011, 1-2   October: Castello di Bereguardo, Bereguardo, Pavia

-2012, 15-29 January:  Galleria d’arte  Atena, Lungolario Trieste 42, Como

-2012, 5 July-2 September: Regional Museum of Natural Sience of Torin, presented by Sergio Gomez, dir. of 33Contemporary GalleryeVisualArtoday.com , curator of National Wet Paint Exibition, Chicago, USA.

-2012, 4-9 Dicember, Miami, USA, “Miami River International Contemporary Art Fair 2012” Miami, USA.

-2013  21 June-14 July Chicago USA; IBCA International Biennal of Contemporary Art  ℅  ZHOU BROTHERS ART  CENTER FOUNDATION

-2013  1-3 of November Milan-Rho  fair  “Week-end donna”. Some photos about the violence against women:

-2013, Dicember: SAVE MY DREAM, ℅ Spazio Tadini, Milano.  “Perché la loro morte non sia vana e perché crediamo che i loro sogni affondati in mare siano quelli di qualunque essere umano, organizzeremo un evento d’arte benefico dal titolo Save My Dream”.

—–

TITLES

Tutti i lavori qui riprodotti sono di Grazia Seregni – Copyright© All rights reserved – Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione scritta è vietata. Legge 633 del 22 Aprile 1941 e successive modifiche.

_______________________________________________________________________

MANDARE RICHIESTE A: – SEND REQUESTS TO: – gr.seregni@gmail.com

Piastrelle e lavori d’arte – richieste a gr.seregni@gmail.com

___

COPERTINA: “FUTURO” 2019 – disegno su carta a rillievo – Grazia Seregni Copyright© All rights reserved – Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione scritta è vietata. Legge 633 del 22 Aprile 1941 e successive modifiche.