Johann Jakob Bachofen, consigliere di corte ed esperto di diritto romano a Basilea, allievo di Theodor Mommsen ( Il più grande classicista del XIX secolo ), pubblicò a Stoccarda il suo Das Mutterrecht ( Il Matriarcato ); era il 1861.
Bachofen sosteneva che nell’antichità era esistito un diffuso- diritto materno -.
Questo avveniva, secondo Bachofen, prima della civiltà greca; le ultime tracce di matriarcato sarebbero del periodo cretese miceneo.
Das Mutterrecht ( Il Matriarcato ), in Italia venne pubblicato BEN 100 anni dopo !!! E pure in edizioni zeppe di refusi e molto confuse.
A differenza di quanto accadde in Italia, il testo Das Mutterrecht, divenne uno dei più citati, influenti, ma anche enigmatici della storia.
A riprova della validità di queste tesi ci sono gli studi dell’archeologa lituana Marija Gimbutas ( spiegati nel testo testo “IL LINGUAGGIO DELLA DEA” ), che noi abbiamo citato al link: https://www.donnecultura.eu/?p=8229
Bochofen è stato pubblicato in Italia da Einaudi Millenni, nel 1956.
Oggi il testo di La Grande Madre è stato ristampato in italiano, in versione economica:
La Grande Madre, Piccola Biblioteca Einaudi, 2 volumi, con un saggio di Giulio Schiavoni.
