Comune di Milano | Cultura e Fondazione Nicola Trussardi
dal 26 agosto
presentano
La Grande Madre
a cura di Massimiliano Gioni
Una mostra promossa da Comune di Milano | Cultura
Ideata e prodotta dalla Fondazione Nicola Trussardi
insieme a Palazzo Reale
per Expo in città 2015
Palazzo Reale, Milano
26 agosto – 15 novembre 2015 | opening 25 agosto 2015
Presentata oggi alla stampa e al pubblico La Grande Madre, a cura di Massimiliano Gioni, alla presenza di Domenico Piraina, Direttore di Palazzo Reale, Filippo Del Corno, Assessore alla Cultura del Comune di Milano, Beatrice Trussardi, Presidente della Fondazione Nicola Trussardi, Massimiliano Gioni, Direttore Artistico della Fondazione Nicola Trussardi, e Anna Boccaccio, Responsabile Relazioni Istituzionali BNL Gruppo BNP Paribas.
La Grande Madre è una mostra promossa da Comune di Milano | Cultura, ideata e prodotta dalla Fondazione Nicola Trussardi insieme a Palazzo Reale per Expo in città 2015 e realizzata con il sostegno di BNL Gruppo BNP Paribas, main sponsor dell’esposizione.
La mostra, che aprirà al pubblico dal 26 agosto al 15 novembre 2015, è il frutto di una collaborazione tra istituzioni pubbliche e private nella condivisione di un progetto che porta la grande arte contemporanea, anche nelle sue dimensioni più attuali e innovatrici, nello spazio espositivo più prestigioso della città, rappresentando l’evento di punta del calendario di Expo in città nel secondo trimestre di Expo 2015.
“Il palinsesto di Expo in città propone una mostra prestigiosa, ospitata in una delle sedi espositive più visitate d’Italia, Palazzo Reale, che chiude il cerchio di una proposta completa sull’arte, le sue stagioni e i suoi linguaggi. – ha dichiarato l’Assessore alla Cultura Filippo Del Corno – Una proposta che non solo offrirà al pubblico la possibilità di compiere un viaggio straordinario nella storia dell’arte e della cultura italiana e internazionale, ma sarà anche un’occasione speciale di approfondimento sulla figura della madre, che più di tutte incarna l’idea della nutrizione, tema centrale di Expo 2015. Un risultato reso possibile grazie alla Fondazione Nicola Trussardi nel quadro di un ampio dialogo tra pubblico e privato, stretti in un’alleanza per la diffusione dell’arte e
della cultura”.
“La Grande Madre offre uno sguardo sulla maternità e sulla condizione femminile filtrato attraverso un secolo di opere d’arte, che ripropongono questioni oggi non solo presenti ma spesso ancora irrisolte – ha sottolineato Beatrice Trussardi, Presidente della Fondazione Nicola Trussardi – Questo ci permette di affrontare le problematiche legate al tema generale di Expo secondo una prospettiva di genere che ribadisce la centralità delle donne nella società, ruolo molto spesso non adeguatamente riconosciuto. Nonostante gli enormi passi avanti fatti negli ultimi decenni e le azioni sociali e politiche di difesa della donna che hanno contributo a diffondere conoscenze e diritti anche nei paesi più poveri, molti sono i pericoli che oggi minacciano di rallentare o ostacolare il percorso di emancipazione femminile. Per questo motivo La Grande Madre può e deve essere un’occasione importante per riflettere sui valori di cui la presenza della donna è portatrice in ogni settore sociale, contribuendo a rendere Expo una piattaforma di idee e progetti concreti per lo sviluppo del pianeta.”
“Attraverso le opere di centoventisette artiste e artisti internazionali e con un allestimento che si estenderà su una superficie di circa 2.000 metri quadrati al piano nobile di Palazzo Reale, La Grande Madre analizzerà l’iconografia e la rappresentazione della maternità nell’arte del Novecento, dalle avanguardie fino ai nostri giorni – ha affermato Massimiliano Gioni, direttore artistico della Fondazione Nicola Trussardi e curatore della mostra – Dalle veneri paleolitiche alle “cattive ragazze“ del post-femminismo, passando per la tradizione millenaria della pittura religiosa con le sue innumerevoli scene di maternità, la storia dell’arte e della cultura hanno spesso posto al proprio centro la figura della madre, a volte assunta a simbolo della creatività e metafora della definizione stessa di arte. La madre e la sua versione più familiare di “mamma” sono anche stereotipi intimamente legati all’immagine dell’Italia. La Grande Madre sarà una mostra sul potere della donna: non solo sul potere generativo e creativo della madre, ma soprattutto sul potere negato alle donne e sul potere conquistato dalle donne nel corso del Novecento. Partendo dalla rappresentazione della maternità, l’esposizione si amplia per passare in rassegna un secolo di scontri e lotte tra emancipazione e tradizione, raccontando le trasformazioni della sessualità, dei generi e della percezione del corpo e dei suoi desideri.”
La mostra La Grande Madre sarà accompagnata da un catalogo a cura di Massimiliano Gioni, pubblicato in due lingue, italiano e inglese. Il volume raccoglierà più di trecento immagini a colori che illustreranno testi monografici e approfondimenti su tutti gli artisti presenti in mostra e una raccolta di saggi e testi critici inediti, commissionati per l’occasione a Marco Belpoliti, Barbara Casavecchia, Whitney Chadwick, Massimiliano Gioni, Ruth Hemus, Raffaella Perna, Lucia Re, Pietro Rigolo, Adrien Sina, Guido Tintori, Calvin Tomkins, Lea Vergine.
Il progetto grafico della mostra e dei prodotti editoriali è firmato dallo studio Goto Design di New York.
La Grande Madre è realizzata grazie al sostegno di BNL Gruppo BNP Paribas, main sponsor dell’esposizione.
Si ringrazia SKY ARTE HD, che in qualità di media partner realizzerà una produzione originale per raccontare la mostra.
ENGLISH
Comune di Milano | Cultura and the Fondazione Nicola Trussardi
present
The Great Mother
curated by Massimiliano Gioni
An exhibition promoted by the Cultural Office of the City of Milan
Conceived and produced by the Fondazione Nicola Trussardi
in partnership with Palazzo Reale
for Expo in Città 2015
Palazzo Reale, Milan
August 26 – November 15, 2015 | Opening August 25, 2015
Presented today to press and public The Great Mother, curated by Massimiliano Gioni, in the presence of Domenico Piraina, Director, Palazzo Reale, Filippo Del Corno, Councilor for Culture, City of Milan, Beatrice Trussardi, President, Fondazione Nicola Trussardi, Massimiliano Gioni, Artistic Director, Fondazione Nicola Trussardi, Anna Boccaccio, Head of Institutional Relations BNL Group BNP Paribas.
The Great Mother is promoted by the Cultural Office of the City of Milan, conceived and produced by the Fondazione Nicola Trussardi in partnership with Palazzo Reale for Expo in Città 2015, and supported by BNL – BNP Paribas Group as main sponsor.
The exhibition, which will be open to the public from August 26 to November 15, 2015, is a collaboration between the public and private sectors to bring contemporary art into Palazzo Reale, the city’s most prestigious exhibition venue, as the pivotal event on the Expo in Città calendar for the second half of Expo 2015 in Milan.
“The programming for Expo in Città will feature a prestigious exhibition – housed in one of Italy’s most popular exhibition venues, Palazzo Reale– which offers a sweeping panorama of the history and languages of art,” says Filippo Del Corno, the city’s Councilor for Culture. “Not only will this project offer the public the chance to take an extraordinary journey through Italian and international art history and culture, it will be a special opportunity to explore the figure of the mother, the quintessential symbol of nourishment, which is the key theme of Expo 2015. This achievement is made possible by the Fondazione Nicola Trussardi as part of a broader dialogue between the public and private sector, which are joining forces to help spread art and culture.”
“The Great Mother examines motherhood and the condition of women through a century of artworks that raise issues which are not only still topical but often still unresolved,” explained Fondazione Nicola Trussardi President Beatrice Trussardi. “This allows us to deal with questions related to the overall theme of the Expo from a perspective that underscores the central role of women in society, a role that all too often goes unrecognized. Despite the enormous strides that have been made over the last few decades and the social and political work that has helped defend and spread awareness of women’s rights even in poorer countries, there are many dangers that threaten to check or block this path of liberation. That’s why The Great Mother can and should be an important opportunity to reflect on the values that women bring into every sector of society, helping to make the Expo a showcase of concrete strategies and visions for the future of our planet”
“With work by 127 international artists and an exhibition layout that will cover some 2000 square meters (20,000 square feet) on the piano nobile of Palazzo Reale, The Great Mother will analyze the iconography of motherhood in the art and visual culture of the twentieth- and twenty-first centuries, from early avant-garde movements to the present,” declared Massimiliano Gioni, Fondazione Nicola Trussardi Artistic Director and curator of the exhibition. “From the Venuses of the Stone Age to the bad girls of the postfeminist era, and through centuries of religious works depicting innumerable maternity scenes, the histories of art and culture has often centered on the figure of the mother, often adopted as a symbol of creativity and metaphor for art itself. In the more familiar version of “Mamma”, it is also a stereotype closely tied to the image of Italy. The Great Mother will be an exhibition about women’s power: not just the life-giving creative power of mothers, but above all, the power denied to women and the power won by women over the course of the twentieth century. In undertaking an analysis of the representation of motherhood, the exhibition The Great Mother will trace a history of women’s empowerment, chronicling gender struggles, sexual politics, and clashes between tradition and emancipation.”
The exhibition The Great Mother will be accompanied by a catalogue edited by Massimiliano Gioni, to be published in two languages, Italian and English. The volume will bring together three hundred color images, illustrating monographic texts and in-depth information on all the artists in the exhibition and a collection of new essays and criticism, written specifically for the occasion by Marco Belpoliti, Barbara Casavecchia, Whitney Chadwick, Massimiliano Gioni, Ruth Hemus, Raffaella Perna, Lucia Re, Pietro Rigolo, Adrien Sina, Guido Tintori, Calvin Tomkins, and Lea Vergine.
The graphic design for the exhibition and publishing products is by GOTO Design, New York.
